About

About Page Envelopes

ザ・エクスチェンジへようこそ!

このブログは、エリ(日本語が母国語)&パト(英語が母国語)が運営しています。

エリは日本語で、パトは英語で文章を書いています。それぞれの文章に訳は付けていませんが、意味が分からないところは母国語のほうを読んで推測して頂けたらと思います。

言語好きのエリ&パトが、面白いと思った英語・日本語の言い回しや、2人が知り合うきっかけとなったLanguage Exchangeの中で行ったアクティビティーや勉強法なども紹介していきたいと思います。

なるべく勉強に役立つトピックを選びたいと思っていますので、楽しみながら読んで頂けたら幸いです。

◎Language Exchangeとは・・・?

お互いの母国語と学びたい言語を「Exchange=交換する」という意味で、双方が先生と生徒になり、教え合うことです。

———————————————————————————————-

Welcome to The Exchange!

This blog is managed by Eri (a native Japanese speaker) and myself (a native English speaker).  Generally, Eri writes in Japanese and I write in English.  Not everything in this blog is translated, but if you don’t understand something, you will most likely be able to guess the meaning by reading the sections written in your native language.  We are both interested in languages, and hope to share some interesting English and Japanese phrases, as well as some of the activities and study methods that we used in our Language Exchange.

We try to choose topics that we think will be useful for studying and hope that you enjoy reading them.

So what is a Language Exchange…?

It’s a meeting between people who want to learn one another’s language where they each become student and teacher.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s